การแปล Ramcharitmanas ของรัฐคุชราตสำหรับชาวคุชราต

Ramayana ซึ่งถือเป็นส่วนหนึ่งของฮินดู Smriti เขียนขึ้นครั้งแรกในภาษาสันสกฤตโดย Sage Valmiki (3000 BC) มีอยู่ใน 24,000 ข้อพระคัมภีร์นี้บรรยายถึงลอร์ดรามแห่งอโยธยาและไอยานของเขา (การเดินทางแห่งชีวิต) ตลอดเวลาที่ผ่านมารามายณะไม่ได้ถูกกักขังอยู่แค่เป็นมหากาพย์ที่ยิ่งใหญ่มันกลายเป็นสัญลักษณ์ที่ทรงพลังของโครงสร้างทางสังคมและวัฒนธรรมของอินเดีย เป็นเวลาหลายศตวรรษที่ตัวละครเป็นตัวแทนของแบบอย่างที่ดีที่สุด - Ram ในฐานะคนในอุดมคติสามีในอุดมคติลูกชายในอุดมคติและผู้ปกครองที่รับผิดชอบ นางสีดาในฐานะภรรยาในอุดมคติลูกสาวในอุดมคติและ Laxman ในฐานะพี่ชายในอุดมคติ แม้กระทั่งทุกวันนี้ตัวละครของรามายณะรวมถึง Ravana (ศัตรูของเรื่อง) เป็นพื้นฐานของจิตสำนึกทางวัฒนธรรมที่ยิ่งใหญ่ของอินเดีย

การแปล Gujarati เพียงอย่างเดียวของ Ramcharitmanas หรือ Ramayan บทกวีที่ยอดเยี่ยมนี้มีให้ในแอปพลิเคชันนี้เป็นครั้งแรก มันเป็นความพยายามที่ต่ำต้อยที่ทำโดย Varni Group เพื่อนำเสนอด้วยวิธีนี้เพื่ออำนวยความสะดวกในการอ้างอิงที่ง่าย หนึ่งจะได้รับความยินดีอย่างยิ่งจากการอ่านเวอร์ชัน Gujarati ในขณะที่มันยังคงอยู่ในเนื้อเรื่อง การปรับแต่งและบทกวีเมตรยังไม่ได้ทำซ้ำอย่างแน่นอนในรัฐคุชราต แต่ในตัวของพวกเขาเองพวกเขาค่อนข้างสอดคล้องกัน

แอพนี้ประกอบด้วย 24,000 ข้อในหนังสือเจ็ดเล่ม (Kand) และ 500 Cantos (Sargas) และบอกเล่าเรื่องราวของ Bhagwan Shri Ram

Ramcharitmanas ประกอบด้วยเจ็ดส่วนหรือ kands ทั้งหมด kand อธิบาย slok และคำอธิบายของมัน ...

1) Bal Kand

2) Ayodhya Kand

3) Aranya Kand

4) Kishkindha Kand

5) Sunder Kand

6) Lanka Kand

7) Uttar Kand

คุณสมบัติของ Ramayan ในภาษาฮินดี:

•การอ่านแบบออฟไลน์ทำให้สามารถทำงานได้โดยไม่ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต

•ในภาษาคุชราตทำให้สามารถเข้าถึงได้ง่ายของชาวคุชราต

•เปลี่ยนขนาดตัวอักษรเพื่อความสะดวกในการอ่าน

•บุ๊กมาร์ก Ramayana Prakrans เพื่อการดึงและอ้างอิงได้ง่าย

•การเลื่อนข้อความอัตโนมัติเพื่ออ่านมือฟรีและจัดการความเร็วการเลื่อนอย่างง่ายดาย

•สร้างรายการ Ramayana Prakrans ที่ชื่นชอบ

•กราฟิกที่ยอดเยี่ยมดังนั้นการใช้หน้าจอสูงสุดเพื่อการแสดงผลและการอ่านอย่างง่ายดาย

•จัดหมวดหมู่ตามบทเพื่อการนำทางได้อย่างง่ายดาย

•เราจัดเตรียมสิ่งอำนวยความสะดวกในการแชร์ของข้อความด้วยข้อความบลูทู ธ WhatsApp, Facebook, Google+ และโซเชียลมีเดียทั้งหมด