Tradução de Gujarati de Ramcharitmanas para o povo Gujarati

O Ramayana, considerado parte de Smriti hindu, foi escrito originalmente em sânscrito por Sage Valmiki (3000 aC). Contido em 24.000 versos, este épico narra Lord Ram de Ayodhya e seu Ayan (Jornada da Vida). Ao longo de um tempo, o Ramayana não permaneceu confinado a ser apenas um grande épico, tornou -se um poderoso símbolo do tecido social e cultural da Índia. Durante séculos, seus personagens representavam modelos ideais - Ram como um homem ideal, marido ideal, filho ideal e um governante responsável; Sita como uma esposa ideal, filha ideal e Laxman como irmão ideal. Ainda hoje, os personagens de Ramayana, incluindo Ravana (o inimigo da história), são fundamentais para a grande consciência cultural da Índia.

A única tradução disponível de Gujarati de Ramcharitmanas ou Ramayan, este grande poema é disponibilizado neste aplicativo pela primeira vez. É uma tentativa humilde feita pelo grupo Varni de apresentá -lo dessa maneira para facilitar a referência fácil. Alguém faria um grande prazer ao ler a versão de Gujarati, pois mantinha a história intacta. A música e os medidores de poesia também não são exatamente replicados em Gujarati, por conta própria, eles são bastante consistentes.

Este aplicativo consiste em 24.000 versos em sete livros (Kand) e 500 cantos (Sargas), e conta a história de Bhagwan Shri Ram.

Ramcharitmanas consiste em sete partes ou kands, todos os Kand descrevem Slok e sua descrição…

1) Bal Kand

2) Ayodhya Kand

3) Aranya Kand

4) Kishkindha Kand

5) Sunder Kand

6) Lanka Kand

7) Uttar Kand

Recursos do Ramayan em hindi:

• Leitura offline, permitindo que funcione sem uma conexão com a Internet

• Na língua Gujarati, tornando -a acessível facilmente dos povos de Gujarati

• Alterar o tamanho da fonte para facilitar a leitura

• Marque o Ramayana Prakrans para facilitar a recuperação e a referência

• Rolo automático de texto para leitura gratuita e gerencie facilmente a velocidade de rolagem.

• Crie uma lista de Prakrans favoritos do Ramayana

• Gráficos impressionantes, então, o uso máximo da tela para exibição e leitura facilmente.

• Categorizado por capítulos para navegação facilmente.

• Fornecemos uma instalação de texto com mensagem de texto, Bluetooth, WhatsApp, Facebook, Google+ e todas as mídias sociais.