Amerikanische Standardversion Bibel

Amerikanische Standardversion Bibel. ASV -Bibel

Die überarbeitete Version, die Standard American Edition der Bibel, die allgemein als American Standard Version (ASV) bekannt ist, ist eine Überarbeitung der King James -Version und wurde 1901 veröffentlicht. Sie war ursprünglich am besten unter ihrem vollständigen Namen bekannt, aber bald kam es zu anderen Namen, wie der amerikanischen überarbeiteten Version, der amerikanischen Standardrevision, der amerikanischen Standard -Bible und der American Standard Edition. Als sein Urheberrecht 1929 erneuert wurde, war es endlich unter dem heutigen Namen, der amerikanischen Standardversion, bekannt. Aufgrund seiner Bedeutung in Seminaren wurde es jedoch manchmal einfach als "Standardbibel" bezeichnet.

Der ASV war die Grundlage mehrerer späterer Bibelüberarbeitungen. Sie waren die überarbeitete Standardversion (1946-1952/771), die amplifizierte Bibel (1965), die New American Standard Bible (1963-1971/19 1995) und die Recovery-Version (1999). Die ASV war auch die Grundlage für die englische Bibel der Welt und die Bibel -Paraphrase von Kenneth N. Taylor, die lebende Bibel, die 1971 veröffentlicht wurde.

Das ASV gilt jetzt als veraltet und seltene antike Ausgaben sind schwer zu finden.

Merkmale

Der göttliche Name des Allmächtigen (der Tetragrammaton) wird im Alten Testament ASV, als Herr in der Bible King James erscheint, konsequent Jehova gerendert. Der Grund für diese Änderung, wie das Komitee im Vorwort erklärte, war, dass "... die amerikanischen Reviser ... zu der einstimmigen Überzeugung gebracht wurden, dass ein jüdischer Aberglaube, der den göttlichen Namen als zu heilig betrachtete, um geäußert zu werden, nicht mehr zu dominieren sollte, um im Englischen zu dominieren oder andere Versionen des Alten Testaments zu dominieren." "Was", wenn er sich auf Menschen bezieht und der Heilige Geist zugunsten des Heiligen Geistes fallen gelassen wurde. Seitenüberschriften wurden hinzugefügt und Fußnoten wurden verbessert.

Was ist neu in der neuesten Version 1.1

Wir brauchen dringend Ihre Bewertungen, um dieses Update zu bewerten. Wir möchten von den vielen Änderungen hören, die wir vorgenommen haben, und Ihre Zufriedenheit mit ihnen!

Bitte beachten Sie: Wir können Ihre aktuellen Einstellungen nicht speichern. Ihre Lesezeichen, Ihre Schriftart und andere werden nicht gerettet. Wenn es Ihnen sehr wichtig ist, berücksichtigen Sie dies bitte, bevor Sie diese App aktualisieren.