OB-Link извлекает данные автомобиля и отправляет их через Bluetooth на устройство Android.

OB-Link извлекает данные автомобиля из порта диагностики на борту (OBD) и отправляет их через Bluetooth на устройство Android (планшет/смартфон и т. Д.).

OB-BRIDGE is an application only for those customers who have bought HKS OB-LINK. OB-BRIDGE получает данные транспортного средства выше от OB-Link и отправляет данные в другое приложение, которое отображает данные на вашем устройстве Android; therefore, you must use OB-BRIDGE with a display application such as Carscope (you can download such display applications from Google Play).

http://www.hks-power.co.jp/en/products/electronics/monitor/ob-link/

Внимание: важная информация о безопасности, предупреждения и отказ от ответственности

※ Не используйте, не работайте и не смотрите на свое устройство Android и OB -Bridge во время вождения. Пожалуйста, используйте OB-BRIDGE ответственно после того, как остановил ваш автомобиль в безопасном месте.

※ В автомобиле может стать очень жарким в зависимости от погодных условий (особенно в таких местах, как приборная панель, которая подвергается воздействию прямого солнечного света). Поэтому вы должны использовать ваше устройство Android в соответствующих условиях (например, соответствующие диапазоны температуры и влажности), указанных в руководстве вашего устройства Android. Использование, размещение или оставление вашего устройства Android в очень горячих условиях может привести к деформации, расщеплению, утечке батареи, взрывам, тепловым поколениям, огню и ухудшению производительности и/или срока службы устройства. Кроме того, тепло от устройства может вызвать ожоги на вашей коже.

※Your Android device might consume more battery power than usual in using OB-BRIDGE .

※ Данные транспортных средств хранятся на носителе, например, SD -карта на вашем устройстве Android. Данные транспортных средств не могут быть сохранены без такого хранения.

※ OB-BRIDGE requires an Android device with Android OS (Version 2.1 or later) and Bluetooth function (SPP profile). WE DO NOT WARRANT THAT OB-BRIDGE WILL WORK ON EVERY KIND OF ANDROID DEVICE.

※ В зависимости от соединения Bluetooth данные транспортных средств могут не отображаться или храниться правильно.

※ Не оставляйте устройство Android в машине. Когда вы выходите из машины, обязательно возьмите его с собой.

※ Будьте осторожны с тем, что ваше устройство Android не падает и не перемещается с сайта установки во время вождения.

※ Следите за тем, чтобы не позволять шнуру питания мешать вашим вождению при использовании устройства Android.

※Do not use OB-BRIDGE close to infants or small children.

※ OB-BRIDGE может часто получить доступ к Интернету; Поэтому мы предлагаем вам подписаться на службы доступа к фиксированным ставкам в Интернете для получения большей экономии в отношении вашей платы за коммуникацию в пакете.

※ Мы не несем ответственности за какие-либо убытки или ущерб, включая, помимо прочего, поломку или повреждение вашего устройства Android, в связи с вашим использованием OB-BRIDGE .

※WE ARE NOT RESPONSIBLE FOR ANY MONETARY DAMAGES AND/OR LOST PROFITS CAUSED BY ANY DISPLAYS AND/OR WARNINGS RELATED TO OB-BRIDGE .

※WE ARE NOT RESPONSIBLE FOR ANY DATA LOSS FROM YOUR ANDROID DEVICE AND/OR YOUR STORAGE MEDIA IN RELATION TO USING OB-BRIDGE .

※ Мы не несем ответственности за любые дорожно-транспортные происшествия, которые происходят при использовании OB-BRIDGE .

Что нового в последней версии 1.17